

กำหนดการอบรม ศิลปะการใช้ภาษาไทยในงานแปล รุ่นที่ ๑
ระหว่างวันเสาร์ที่ ๑๗ ตุลาคม – อาทิตย์ที่ ๒๕ ตุลาคม ๒๕๕๘ ณ ห้องประชุมสปาฟา ถนนศรีอยุธยา กรุงเทพฯ จัดโดย สมาคมนักแปลและล่ามแห่งประเทศไทย...


รามเกียรติ์ คลังภูมิปัญญาสยาม ตอนที่ ๖ นารายณ์อวตาร
หลังจากพระนารายณ์อวตารเป็นพญาสุกรมาปราบหิรันต์ยักษ์ม้วนแผ่นดินสำเร็จ ก็เสด็จกลับเกษียรสมุทร ไปร่ายเวทบังเกิดเป็นบัวบานมีพระกุมารอยู่ข้างใ...


รามเกียรติ คลังภูมิปัญญาสยาม ตอนที่ ๕ ศึกจอมพาล
มาจะกล่าวบทไปถึงนนทกาลยักษา ผู้เป็นนายทวารยืนเฝ้าประตูไกรลาส อยู่เดียวเปลี่ยวกายมาหมื่นปี (แปลว่านานแสนนาน ไม่ได้แปลว่า ๓,๖๕๐,๐๐๐ วัน ...


หลักสูตรเร่งรัด “แปลธุรกิจ ไทย-อังกฤษ” (ระดับกลาง) Intensive Thai-English Business Translation (Inte
ระหว่างวันเสาร์ที่ ๓ – เสาร์ที่ ๓๑ ตุลาคม ๒๕๕๘ (เต็มแล้ว) ณ ห้องประชุมสปาฟา ถนนศรีอยุธยา กรุงเทพฯ จัดโดย สมาคมนักแปลและล่ามแห่งประเทศไทย...


รามเกียรติ คลังภูมิปัญญาสยาม ตอนที่ ๔ ทศกัณฐ์ล้างแค้น
กล่าวฝ่ายกรุงขีดขินเมื่อผ่านไปครบ ๑๐ เดือน พระอังคตฤๅษีมาบอกพาลีว่าจะทำพิธีแหวะบุตรที่เกิดจากครรภ์น้องกบออกจากท้องแพะ...


รามเกียรติ คลังภูมิปัญญาสยาม ตอนที่ ๓ ศึกชิงนางครั้งแรก
มาจะกล่าวบทไปถึงดาบสทั้งสี่ จะชื่ออะไรบ้างก็ช่างเถิด เพราะเป็นตัวประกอบผู้ออกฉากไม่กี่ฉาก อาจารย์ก็คงไม่คิดเอามาออกสอบหรอกฮิ...


หลักสูตร “นักแปลบันเทิงคดี” รุ่น ๔
ระหว่างวันเสาร์ที่ ๕ กันยายน – อาทิตย์ที่ ๑๑ ตุลาคม ๒๕๕๘ (เต็มแล้ว) ณ ห้องประชุมสปาฟา ถนนศรีอยุธยา กรุงเทพฯ จัดโดย...


นำชมสถานที่สำคัญ จังหวัดเพชรบุรี
(โครงการศึกษาและสืบสานภูมิปัญญาบรรพบุรุษ ๒/๒๕๕๘) โดยสมาคมนักแปลและล่ามแห่งประเทศไทย วันอาทิตย์ที่ ๓๑ พฤษภาคม ๒๕๕๘...


ตอนที่ ๒ ทำไมลูกเทพจึงกลายเป็นลิง
มาจะกล่าวบทไป ถึงท้าวโคดมเรืองศรี ผ่านกรุงสาเกดธานี ไม่มีธิดาแลโอรส...


รามเกียรติ คลังภูมิปัญญาสยาม ตอนที่ ๑ กำเนิดทศกัณฐ์
ตอนที่ ๑ กำเนิดทศกัณฐ์ การอ่านวรรณคดีไทยให้สนุก โดยเฉพาะเรื่องยาว ๆ อย่างรามเกียรติ์ ไม่จำเป็นต้องอ่านตั้งแต่ต้นเรื่อง...