นางอิฏฐพร ภู่เจริญ

เกิดวันที่ ๕ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๐๗

สำเร็จการศึกษาชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นจากโรงเรียนเรยีนาเชลีวิทยาลัย และชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายจากโรงเรียนมงฟอร์ตวิทยาลัย จังหวัดเชียงใหม่  ได้รับปริญญาอักษรศาสตร์บัณฑิต (เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง)  จากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และ Master of Business Administration  จาก Youngstown State University มลรัฐโอไฮโอ ประเทศสหรัฐอเมริกา

เคยทำงานด้านการตลาดที่ บมจ. เบอร์ลี่ ยุคเกอร์ ระยะหนึ่ง ก่อนที่จะลาออกมาเลี้ยงลูกและรับงานแปลเป็นอาชีพเสริม ระหว่างนั้นได้หาความรู้เพิ่มเติมจากแหล่งความรู้ต่างๆ โดยเฉพาะจากหลักสูตรของสมาคมนักแปลและล่ามแห่งประเทศไทย จนทำให้ได้รับงานแปลอย่างต่อเนื่องเป็นเวลากว่าสิบปี

งานแปลเอกสารที่ได้ทำ ส่วนใหญ่เป็นงานด้านธุรกิจ การตลาด อุตสาหกรรมและสังคมศาสตร์ ทั้งของภาครัฐและภาคธุรกิจ องค์กรระหว่างประเทศและองค์กรพัฒนาเอกชนต่างๆ

ผลงานแปลที่ได้รับการตีพิมพ์ ได้แก่  “กินไม่รู้ตัว”  “สูตรสมองใส ความจำแจ๋ว” “เปิดสมองวัยว้าวุ่น”  และ “ชุดการ์ตูนประวัติบุคลสำคัญ: ทะไลลามะองค์ที่ ๑๔” โดยสำนักพิมพ์สารคดี  “ผ้าเหลืองในเมืองฝรั่ง” และ “หลอกสมองให้ไม่ต้องคิด” โดยสำนักพิมพ์อมรินทร์  และ  “ตื่นรู้: กุญแจสู่ชีวิตที่สมดุล”  โดยสำนักพิมพ์ฟรีมายด์