นางสาวพรทิตา พลทะกลาง

เกิดเมื่อวันที่ ๒๘ พฤษภาคม พ.ศ.๒๕๒๘

จบการศึกษาระดับปริญญาตรี วิชาเอกภาษาอังกฤษ วิชาโทภาษาจีน คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

ปริญญาโท สาชาการจัดการการสื่อสารแบบบูรณาการ คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ได้รับประกาศนียบัตรหลักสูตรการแปลจากสมาคมนักแปลและล่ามแห่งประเทศไทย

เคยเป็นเจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยประจำ Booking.com
ปัจจุบันเป็นนักแปลอิสระและผู้ตรวจทานที่เชี่ยวชาญด้านการแปลสำหรับเว็บไซต์ แอปพลิเคชัน และสื่อต่าง ๆ ด้านการตลาด

ผลงานแปลที่ได้รับการตีพิมพ์ ได้แก่

นิทานนานาชาติคัดสรร ตีพิมพ์โดยสถานทูตโปรตุเกสประจำประเทศไทย,

The Book of Roast ศาสตร์การคั่วกาแฟ