Project Description
หลักสูตรนักแปลมือใหม่ รุ่น ๑๖
อบรมวันเสาร์ที่ ๖ และ ๑๓ กุมภาพันธ์ ๒๕๖๔ เวลา ๙.๐๐-๑๖.๓๐ น. รวม ๑๒ ชั่วโมง
ณ ศูนย์ SPAFA ซอยวัดเทวราชกุญชร (ข้างหอสมุดแห่งชาติ) ถนนศรีอยุธยา เทเวศร์ กรุงเทพมหานคร
วิทยากร สถาพร ฉันท์ประสูตร (ครูหนอนฯ)
ผู้ประสานงานหลักสูตร ปติมา รัชตะวรรณ
ติดต่อ Line @thaitiat หรืออีเมล thaitiat@gmail.com
สมัครทาง https://forms.gle/VVaYXDzcdGhor5Ay5
เรียนรู้การทำความเข้าใจต้นฉบับอย่างถ่องแท้ เข้าใจวิธีคิดทั้งเทศและไทย แล้วแปลโดยการถ่ายทอดความรู้สึกนึกคิดได้ตรงตามต้นฉบับ ตลอดจนเข้าใจวิธีตรวจแก้ต้นฉบับแปลขั้นพื้นฐาน เพื่อให้แปลเทศเป็นไทยได้ง่ายงาม (เหมาะสำหรับนักแปลมือใหม่ทุกภาษา)
ค่าอบรม
– สมาชิกตลอดชีพของสมาคมฯ ๒,๔๐๐ บาท (ค่าสมัครสมาชิก ๒,๐๐๐ บาท สมัครทาง www.thaitiat.org)
– บุคคลทั่วไป ๒,๘๐๐ บาท
รับสมัครไม่เกิน ๑๒ คน
ปิดรับสมัครวันศุกร์ที่ ๒๒ มกราคม ๒๕๖๔ หรือเมื่อเต็มจำนวน
